Skip to main content

Customer Experience Specialist, French Market

LemonadeBusiness & Finance
Work mode
Remote
Full Time
Experience
1+ yr
Mid

What you need

  • 1–3 yrs customer-facing SaaS/fintech/insurtech role
  • Zendesk experience; workflow automation comfort
  • Native French, high-level English writing
  • Curiosity to dig into docs, dev tools, root causes
  • Builder instinct: improve workflows beyond job desc

What you'll do

  • Investigate root causes behind customer conversations
  • Build deep product/UX expertise to guide customers
  • Spot pain patterns; bring solutions to product/engineering
  • Write honest, human support content in French and English
  • Test and improve SOPs, AI tools, and documentation

Are you genuinely curious about why things break? Do you get satisfaction from tracing a problem to its root, then fixing it—sometimes in code, sometimes in process, sometimes in how we talk to customers?

We're looking for a Customer Experience Associate who cares as much about fixing the underlying issue as closing the ticket. You'll support our French market customers, but you won't stop at surface-level answers. You'll investigate, learn our product deeply, spot patterns, and push back when something doesn't make sense.

You'll work alongside our product and engineering teams, but as a real collaborator—not just a feedback funnel. When you see a customer struggle twice, you'll dig into why, propose a fix (whether that's a doc change, a prompt tweak, or a workflow improvement), and actually ship it.

We believe three things matter for every role at Lemonade: drive to push through challenges, efficiency that keeps standards high while moving fast, and adaptability that lets you pivot with data and AI insights. These aren't buzzwords, they're how we actually work.

Our AI-first approach isn't just a tagline either. We're building the future of insurance with AI at the center, and we need people who are genuinely excited to learn and grow alongside these tools.


In this job you’ll

  • Investigate the real issue behind every customer conversation — not just the stated one — and follow it until it's actually resolved

  • Build deep product and technical expertise so you can guide customers with confidence and catch when something's broken in our UX or messaging

  • Spot patterns in customer pain and bring them to product and engineering with context, clarity, and proposed solutions

  • Write with honesty and care — in French and in English — so every customer interaction feels human, not templated

  • Test and improve SOPs, AI tools, and documentation alongside the team, and push back when something isn't working

  • Find opportunities to use AI and automation in your workflow, and actually ship those improvements

  • Show up as a real teammate — your instincts, your personality, and your initiative are part of what makes the team better

What you’ll need

  • 1–3 years in a customer-facing role — SaaS, fintech, insurtech, or similar — where you owned outcomes, not just handled volume

  • Hands-on experience with help-desk tools like Zendesk, and comfort improving or automating workflows within them

  • Genuine curiosity about how things work — the kind that leads you to read docs, poke around dev tools, and ask "why" one more time than you probably should

  • Native-level French and high-level English, with clear and natural written communication in both

  • Patient, solution-oriented communication — especially when customers are frustrated or confused

  • A builder's instinct: you leave workflows, docs, and processes better than you found them

  • Ideally an evidence that you build beyond your job description: a side project, a blog post, a PR, a process you improved — something that shows you move your own work forward

  • Ability to work in a remote environment

Optimize your resume for this job

Get a match score and the keywords you're missing

Optimize resume

About Lemonade

Lemonade is digital insurance built on social impact. That means you can sign up instantly to cover your stuff, home, pets, family and car all within one app. It also means your unused premiums are donated to a charity of your choice through Lemonade’s Giveback, which has given over $4 million to non-profit organizations around the world. See how we’re changing insurance, starting with everything.

Similar Business & Finance roles

Customer Experience Specialist, French Market
Lemonade
Apply