
Compensation
$50,000–$125,000/year
Job Description
The Role
We’re seeking an organized, people-oriented Strategy & Operations Manager to join our early team. You’ll be the operational backbone of our client experience — managing case intake, orchestrating handoffs between clients and our network of legal partners, and training clients to get the most out of the Third Chair platform. This is a high-impact role at a fast-growing startup, with a clear path to growing into a senior leader as Third Chair scales.
What You’ll Do
- Own case intake: receive new matters from clients, ensure each case is properly scoped and documented, and prepare it for handoff to the right legal partner.
- Coordinate handoffs between clients and legal partners, keeping all parties aligned on status, next steps, and deadlines throughout the case lifecycle.
- Oversee adherence to our internal case protocol — response deadlines, follow-up cadence, escalation triggers — across many active cases at once.
- Maintain the source of truth in our case management system, ensuring every case is in the correct status column on the Third Chair platform on a weekly basis.
- Onboard and train new and existing clients on the Third Chair product through structured sessions, office hours, and one-off support requests.
- Serve as the day-to-day relationship owner for a portfolio of clients, building trust and being their go-to contact at Third Chair.
- Surface patterns from client conversations and case work to product, engineering, and legal leadership to shape our roadmap.
What We’re Looking For
- Exceptional communication skills and genuine empathy for customers — you can navigate difficult conversations, calm frustrated clients, and make people feel taken care of.
- Outstanding organizational skills — you can juggle many cases, clients, and threads in parallel without dropping any of them.
- High attention to detail and a process-oriented mindset; you notice when something is off and follow up without being asked.
- Self-starter who’s comfortable with ambiguity and energized by building systems and processes from scratch.
- Curious learner who can pick up complex workflows and adapt as the company grows.
- Capable of working cross functionally with various teams such as engineers, legal teams, and c-suite executives.
Nice to Have
- Interest in law, legal operations, or the legal industry, with intent to learn copyright and settlement workflows on the job.
- Prior experience in client-facing roles such as customer success, account management, paralegal/legal ops, or operations at a startup.
- Familiarity with the media and entertainment industry, especially music.
- Comfort with modern productivity tools: GSuite, Slack, ticketing systems like Linear, email tracking tools (e.g., MailSuite), Anthropic, OpenAI, Gemini
Optimize Your Resume for This Job
Get a match score and see exactly which keywords you're missing
Job Details
- Category
- Operations
- Employment Type
- Full Time
- Location
- US / Remote (US) (Remote)
- Posted
- Compensation
- $50,000 - $125,000 per year
About Third Chair
Automating complex legal workflows with human lawyers in the loop.
More Roles at Third Chair

Third Chair
RemoteLegal & Compliance
IP Enforcement Counsel (Copyright), Worldwide
Remote$10K - $250K Contract
1 day ago
RemoteLegal & Compliance
1 day ago
Third Chair
RemoteLegal & Compliance
IP Enforcement Counsel (Copyright), United States
US / Remote (US)$10K - $250K Contract
2 months ago
RemoteLegal & Compliance
2 months agoSimilar Operations Roles

Zócalo Health
Operations
CHW Team Lead (Riverside)
Riverside, California Full Time
1 day ago
Operations
1 day ago
Zócalo Health
Operations
CHW Team Lead (Merced)
Merced, CA Full Time
1 day ago
Operations
1 day ago
Zócalo Health
Operations
Behavioral Health Case Manager - May 2026
San Bernardino, California Full Time
1 day ago
Operations
1 day agoFound this role interesting?